《辞海》情缘(杂记)

发布时间:2024-04-27 17:43:04 来源: sp20240427

  刚参加工作的时候,我很爱读书。那时可读的书籍很少,我见到书眼睛就放光。公社武装部长的抽屉里有一本四角号码字典,已经破旧不堪,好多人不会查,我见了如获至宝,研究了半个月终于学会。武装部长见我喜欢,干脆就把字典送给了我。四角号码是把每个汉字分成四个角,每个角确定一个号码,再把所有的字按照四个号码组成的四位数的大小顺序排列。由于有些汉字的四角不易辨认笔形,所以查起来会有一定的难度。

  后来,一位老先生对我说,除了字典、词典,还有《辞海》,那真是包罗万象,什么词都可以查到。好多年后,我才弄明白,“辞海”二字源于陕西汉中的汉代摩崖石刻《石门颂》,取“海纳百川”之意。《辞海》是在中华书局陆费逵主持下于1915年启动编纂的汉语工具书,是兼有字典、语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典。

  调进县城工作后,我到县委党校学习,在图书室见到上海辞书出版社1977年出版的《辞海》。不过,只有《文学分册》和《语言文字分册》,并不厚实,和我想象中的不一样。借来后,发现前言中有这样一段话:“《辞海》所涉及的内容极为广泛,虽经反复修改,误漏之处仍属难免;因此决定暂以‘未定稿’的名义出版,内部发行,继续征求意见。准备在三两年内,再修订一次,然后正式出版。”可是等了几年,也未看见正式出版,只好去买了《现代汉语词典》。

  1982年春,我刚调到县文化馆工作,一次路过书店,看到黑板上有1979年版《辞海》缩印本到店的通知。两年前我预订过这一本。那时营业员知道我爱买书,每周一期的《社科新书目》一来,就送我一份。我在所需书名前打上钩,算作“预订”,书到后营业员会给留着。我连忙问:“这本多少钱?”“22.2元。不过没有了,刚卖完。”当时我一个月的工资才36元。我本想这样就算了,可后来和一位朋友聊到此事,他说,你喜欢写作,《辞海》一定会有帮助,价钱是贵了点,但物有所值。我便又去了书店。得知,买走这本书的人跑了好几趟书店,非常想买这本书。刚巧这几天营业员未见到我,就想着可以联系其它书店调拨,到货后再给我补上。好书谁都想要。最后,在我的坚持下,这家书店从其它书店调拨来一本,我买了回来。

  1985年,我调到县志办公室担任县志编辑,《辞海》自然不离手边。到印刷厂校对,这件“宝物”也不离左右。好多不懂的东西,一查都会迎刃而解。

  有一段时间,我爱上了灯谜。我写了几则赏析灯谜的短文,刊登在报纸上,受到读者欢迎。就这样陆续写了几十篇,连载了差不多一年。我能写那么多,并且得到好评,《辞海》功不可没。因为好的耐品的灯谜多用典,短短几个字里隐含有曲折故事。不懂的地方,我就请《辞海》帮忙,所以才能得心应手、底气十足。比如有一则“户户换新符”的佳谜,打一老电影名字,谜底是《两家春》。一查《辞海》,才知典出“桃符”。古时习俗,辞旧迎新之际,用桃木板写神名,悬挂门旁,以之压邪。后来,“桃符”演变为春联。因此,“换新符”与春节有关,而“户户”即“两家”。原来如此。

  十年修订一次,已成《辞海》惯例。我对缩印本情有独钟,主要是便于翻检和携带。1989年出版的缩印本,增加的内容多,自然要买一本。1999年版上市时,西安钟楼书店举办活动,可以拿以前的《辞海》以旧换新,我就委托朋友把翻旧了的1979年版拿去换了一本新的。现在想来有些后悔,应该把那本来之不易的《辞海》留着,一来,今后也许再也买不到,二来,这本《辞海》于我有重要的纪念意义,随手翻翻,会回忆出许多往事。

  后来,我的居住地变动,兴趣转移,就没有再去购买《辞海》。可是,一本旧版的《辞海》一直被我带在身边。近些年用得少了,但仍在发挥着作用。前几年,我写了一篇关于家乡特产魔芋的文章,就从《辞海》中查到了魔芋的学名、别名、习性、功效用途等知识。

  关注《辞海》出版也成了我的习惯。第七版《辞海》2020年出版。2021年5月,网络版正式上线,这是《辞海》编纂史上的重要突破。2022年1月缩印本出版。

  尽管现在有网络搜索,有电子词典,然而遇到重大疑问和重要题材,我还是会查《辞海》。每次查,都有收获。查了,才会放心。

  《 人民日报 》( 2024年04月17日 20 版)

(责编:卫嘉、白宇)